阴阳

yin-yang

陰

陽

ㄧㄣㄧㄤˊ yīn yáng

同一张图有两个版本，两个都免费、不用注册、没有水印。第一个完全没有背景，要发给纹身师的是这一个 —— 但手机或者电脑的看图程序如果是深色底，黑色笔画叠在深灰上，看起来会像什么都没下载到。遇到这种情况就用第二个：一模一样的字，配白色背景。两个版本下载到的都是纯字，不含你在上面看到的那个方格和淡色参考线。每个字 1000px，所以两个字的文件是 2000×1000，书体和排列就是你选的那个。

书体

字形

排列

组成一个整体的两半 —— 阴面与阳面、柔与刚。中文一律写成一对；没有一个字能单独表示它。

选字提醒

要注意的地方阴单独不是中性的字。它带着阴暗、寒冷、阴间，某些复合词里还指性器官。要戴就戴一对，不然就别戴 —— 单一个阴读起来很糟。

和日语的重叠日语把陰陽读作 onmyo，连到宫廷的占卜者 onmyoji —— 那是繁体字形。简体写阴阳，日语里没有这个形，那个联想也跟着不成立。

缩小之后十一画和十二画，都有阜部，所以这一对看起来平衡。两个字之间的空隙要留开，不然会读成一整块。

字义

阴阳；生出万物的那一对相对力量。

这个概念朴素而正确的名字，每个中文读者都懂。

“yin-yang”的其他候选字

接下来

在上面选好书体和排版，下载 PNG，把那个文件发给纹身师。请他照文件来，不要凭手感重画 —— 笔画就是在重画的时候掉的。